Вчера, супермаркет:
- Моя госпожа!( это меня имеют ввиду), а что это у тебя такое, в упаковке? Финики, да? Финики?- старушка, не говорящая по- русски, проявила русское любопытство, разглядывая мой товар, приготовленный к оплате.
- моя госпожа ( это она, госпожа), это вареная красная свекла,- вежливо отвечаю я старушке.
- а что ты с ней делаешь?
- можно холодный борщ, можно винегрет, можно шубу, можно различные салаты.
- что есть шуба? Что есть боршт? Что есть винегрет?
Приходится объяснять, что есть что у этих странных русских.
- ты смотри, какая красота, какие вкусные вещи, оказывается можно приготовить из этих фиников, - радуется старушка....