Главная » 2011 » Июль » 20 » Велик могучий русский языка
19:45
Велик могучий русский языка
Позвонила женщина, интересуется пакетом междугородних разговоров ее телефонного номера.
Спрашивает меня : Скажите, в каком я положении?
" В интересном!"- отвечаю я.
И напугала тетку еще больше, добавив, что уже примерно месяцев 5, аборт делать поздно...

Девочка, приехашая в Израиль в возрасте 5 лет, прекрасно знает два языка. Поэтому клиенты у нее тоже двухязычные. То есть ивритоговорящие и русскомыслящие..
Когда клиент говорит с ней по-русски, она автоматически переводит для себя с иврита на русский, и отвечает так же автоматическим переводом.
Клиенту интересно знать сколько стоит его пакет (программа) и каковы ее условия.
Девочка отвечает : " Ваша УПАКОВКА стоит столько-то"
Я хихикаю, но никогда ее не поправляю...
Категория: Байки о работе | Просмотров: 394 | Добавил: Жунька | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Меню сайта
Категории
Форма входа
Логин:
Пароль:
Жуньляндия
Новинки
Я в фейсбуке
Жуньчики в фейсбуке
Гости

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Мои кнопочки

Разное-полезное